Lors de la séance de travail orientation mise en place dans le cadre de la commission de concertation (Haut commissaire à la jeunesse), intervention de la directrice du CIO mediacom et, par ailleurs, présidente de l'association des conseillers d'orientation psychologue en France. "Le parcours des élèves n'a pas la même signification suivant le sexe, l'âge, le milieu social. Dans une société à forte compétition, le terme d'échec apparaît de plus en plus tôt générateur de stigmatisation, voire d'exclusion".