Si le rapport reconnaît des avancées réelles dans l'ANI formation du 7 janvier 2009, il regrette que ces dernières ne se soient pas inscrites dans la perspective d'une réforme incluant l'Association pour la formation professionnelle des adultes (Afpa) et les Régions.